AlmadíaGrupo Empresarial
Trámites desde el exterior · Exequátur

Su sentencia del exterior no vale en Colombia hasta que la Corte Suprema lo diga.

Un divorcio, una custodia o una adopción decididos por un juez de otro país no producen efectos en Colombia por sí solos. Hay que pedirle a la Corte Suprema de Justicia que los reconozca: eso es el exequátur.

Precio
Desde $7.000.000
Desde
Cualquier país
Viajar
No hace falta
Contrato
Escrito, antes de pagar
Qué incluye

Lo hacemos completo, y usted aprueba cada paso por escrito.

  • Revisión de la sentencia y de que esté en firme en el país donde se dictó.
  • Apostilla o legalización y traducción oficial, si no está en español.
  • Demanda de exequátur ante la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema, por el abogado.
  • Seguimiento del proceso y notificación de la otra parte.
  • Inscripción de la decisión en el registro civil cuando la Corte la reconozca.

Tiempo: Es un proceso largo: normalmente de varios meses a más de un año, según la carga de la Corte y la notificación de la otra parte.

Quién hace qué

  • Almadía gestiona el trámite de principio a fin.
  • Un abogado colombiano titulado hace lo que la ley reserva a abogados. Usted le otorga el poder directamente, y antes de firmarlo le damos su nombre y tarjeta profesional para que la verifique.

Cómo se firma desde afuera

  • En el consulado colombiano de su ciudad: el cónsul actúa como notario y el documento no necesita apostilla.
  • Ante un notario local, con apostilla del país donde firma. Estados Unidos, España, Chile, México, Panamá, Ecuador, Reino Unido, Italia, Alemania y Canadá (desde 2024) aplican apostilla.
  • Si el documento no está en español, necesita traducción oficial.
Precio

Desde $7.000.000. Precio total cerrado antes de empezar.

Se cotiza al ver la sentencia. Aparte: apostilla, traducción oficial y gastos de notificación.

Preguntas frecuentes

Lo que nos preguntan desde afuera.

Díganos en qué país vive y qué necesita resolver en Colombia.

Le respondemos por WhatsApp con el precio total, los documentos y el tiempo. Sin compromiso.

Otros trámites: Sucesión o herencia · Vender un inmueble · Comprar un inmueble · Divorcio · Poder desde el exterior · Registro civil · Apostilla de documentos · Pensión y fondos · Renta e impuestos · Deudas y DataCrédito

Desde su país: Estados Unidos · España · Venezuela · Ecuador · Canadá · Chile · Argentina · Panamá · Brasil · Australia · México · Francia · Reino Unido · Italia · Costa Rica · Alemania · Perú